Strasse
Titelseite
Von NYC nach SF
Vorwort
 
Tagebuch
Übersicht
New York - Lake Erie
Lake Erie - Mississippi
Mississippi - North Platte
North Platte - Yellowstone
Yellowstone - Pazifik
Pazifik - San Francisco
Tagebuch in Bildern
Die 13 US-Staaten
Die 53 Etappen
 
Rund um die Tour
Einleitung
Vorbereitung
Routenplanung
Karten
Unterkunft
Training
Fahrrad, Ausrüstung
Sicherheit
Geld
Ernährung, Gesundheit
Wetter
Leute, Sprache

Linkliste
Index
Bibliographie
   

Fahrradtour USA: Bilder-Tagebuch


Die Tour in Bildern

Start Start
So unfreundlich war's später fast nie mehr: Start auf der Brooklyn Bridge, New York City, am 7. Mai 1999 im Nieselregen.

 
 
Staatsgrenze 2. Tag
Erste Staatsgrenze: auf der Brücke über den Delaware River zwischen New Jersey (links) und Pennsylvania (rechts).

 
 
Susquehanna 4. Tag
Blick ins Tal des Susquehanna River (Pennsylvania), wo der Highway 6 durchführt.

 
 
Grand Canyon 7. Tag
Der "Grand Canyon" von Pennsylvania, westlich von Wellsboro am Highway 6.

 
 
Staatsgrenze 10.Tag
Noch nicht einmal 1000 km: Nach dem hügeligen Pennsylvania wurde es in Ohio endlich flach.

Zum Seitenanfang

 
 
Lake 11.Tag
Nur ein erstes Ende: Ankunft am Lake Erie - gross wie ein Meer.

Zum Seitenanfang

 
 
Staatsgrenze 13.Tag
Diskrete Staatsgrenzen: Grenzübertritt nach Indiana.

Zum Seitenanfang

 
 
Scott 16. Tag
Erfolgreicher Kettenwechsel in Rennselear nach 1440 km: Scott Donnelly (links) und Roy Clites vom Bikeshop Superior.

 
 
Staatsgrenze 16. Tag
Staatsgrenze im Niemandsland an einer einsamen Kreuzung: Drei Tage Gegenwind warten auf mich.

 
 
westlich 18. Tag
Wenn nur der Gegenwind nicht wäre: topfeben und Mais, Mais, Mais, westlich von Wenona, Illinois, auf Hwy 17.

 
 
Mississippi 20. Tag
Grosser Moment: Überquerung des Mississippi von Illinois nach Burlington, Iowa.

 
 
Staatsgrenze 20. Tag
Iowa: You make me smile. Geschwitzt habe ich auch.

 
 
Corey 22. Tag
Bikertreff in Iowa zwischen Centerville und Corydon auf Hwy 2: Corey Modeste (links) und Ben Johnson, unterwegs von San Francisco nach New York.

 
 
Staatsgrenze 24. Tag
Good life: Auf einer Velotour hat man Zeit für philosophische Mehrdeutigkeiten.

 
 
Unadilla 24. Tag
Memorial Sunday: kurz vor dem Gewitter bei Unadilla.

 
 
Memorial 25. Tag
Memorial Day: Patriotimus und Autos auf dem Friedhof (Utico, Nebraska, Hwy 34).

Zum Seitenanfang

 
 
Hwy 25. Tag
Von den Amerikanern vorgewarnt: Nebraska ist tatsächlich topfeben, langweilig und besteht nur auf Maisfeldern (Hwy 34 von Lincoln nach Grand Island).

 
 
lebendiges 26. Tag
Bedrohlich, aber immer davongekommen: über die Maisebenen dahinbrausende Gewitterwolken (Hwy 30, Grand Island nach Kearney).

 
 
Güterzug 26. Tag
Faszination Güterzug: 2 km lange Abwechslung in Nebraska.

 
 
Food-Gas-Lodging 26. Tag
Food-Gas-Lodging: in Kearney nicht anders als auf der ganzen Tour.

 
 
erste 27. Tag
Der erste Hügel nach über 1000 km Maismonokulturen: Zwischen Gothenburg und Brady am Hwy 30 in Nebraska beginnt die Prairie.

 
 
Religionsfreiheit 27. Tag
Auch im kleinsten Kaff mehrere Kirchen: Religionsfreiheit ist einer der allerhöchsten Werte (Wood River, Nebraska, Hwy 30 nach Grand Island).

Zum Seitenanfang

 
 
Motel 28. Tag
Zum Beispiel im Shady Rest Motel in Oshkosh: das Velo immer dabei.

Zum Seitenanfang

 
 
Chimney 29. Tag
Chimney Rock: Landmark für die Siedler auf dem Oregon Trail (Hwy 92, südlich von Scottsbluff, Nebraska).

 
 
Einsamkeit 29. Tag
Einsame Fahrt durchs North Platte River Valley (Hwy 92, südlich von Scottsbluff).

 
 
Staatsgrenze 30. Tag
Nicht einmal geblufft: Wyoming ist tatsächlich einmalig schön (Hwy 26).

 
 
Hiland 33. Tag
10 Einwohner auf 5998 ft: Hiland, am Ende der Welt (Hwy 20/26 von Casper nach Shoshoni, Wyoming).

 
 
Wyoming 33. Tag
Wyoming: einsam (Hwy 20/26 von Hiland nach Shoshoni).

 
 
vor 34. Tag
Unterwegs nach Meeteetse durch die Einsamkeit Wyomings auf Hwy 120: Die Schneeberge rücken näher.

Zum Seitenanfang

 
 
East 36. Tag
Eingang zum Naturspektakel: Yellowstone National Park East Entrance auf 2090 m.

 
 
Bären 36. Tag
Ein richtiger Bär mit einem Jungen: zum Glück für eine Foto genug weit weg (Yellowstone, Passstrasse zum Sylvan Pass).

 
 
Sylvan 36. Tag
Kurz nach dem Sylvan Pass: mit 2570 m höchster Punkt (und einer der Höhepunkte) der Tour.

 
 
Yellowstone 37. Tag
Kalt und ruhig: der Yellowstone Lake am Morgen früh.

 
 
Geysir 37. Tag
Nach Schwefel stinkendes Gebrodel: West Thumb Geysir Basin im Yellowstone National Park.

 
Continental 37. Tag
Von jetzt an fliesst der Schweiss nach Westen: Wasserscheide im Yellowstone National Park.

 
 
Old 37. Tag
Obligates Foto: der weltberühmte Old Faithful.

 
 
Morning 37. Tag
Vielleicht der schönste: Morning Glory Pool im Upper Geysin Basin.

Zum Seitenanfang

 
 
Staatsgrenze 38. Tag
Endgültig im Westen: letzte Wasserscheide auf 2120 m auf der Staatsgrenze von Montana zu Idaho.

 
 
Bei 39. Tag
"You are going into the desert": Einsamkeit mit zwei Vulkankratern bei Howe, Idaho auf Hwy 33.

 
 
Zeltplatz 40. Tag
Zeltplatz Arco: Wer findet das Zelt inmitten der RVs?

 
 
Craters 40. Tag
Unwirtlich wie auf dem Mond: Craters of the Moon, westlich von Arco, Idaho.

 
 
unterwegs 40. Tag
Schnurgerade durchs Niemandsland mit Rückenwind Richtung Westen: kurz vor Fairfield, Idaho, auf dem Hwy 20.

 
 
Staatsgrenze 42. Tag
Über den Snake River von Idaho nach Oregon (bei Nyssa, Oregon): Der Pazifik rückt näher.

Zum Seitenanfang

 
 
Pacific 43. Tag
Wieder im gleichen Takt ticken: der letzte Zeitzonenwechsel mitten in Oregon auf dem Hwy 26 zwischen Ironside und Unity.

 
 
Dixie 44. Tag
Dixie Summit: mit 1590 m der höchste auf der Sechs-Pässe-Fahrt von Vale und Prineville, Oregon.

 
 
Strawberry 44. Tag
Auf der Fahrt ins John Day River Valley (Hwy 26): die Strawberry Mountains.

 
 
Church 44. Tag
Kirche als Hostel: die Presbyterian Church in Dayville.

 
 
Artikel 45. Tag
Im Aufstieg zum Ochoco-Pass nach Mitchell auf Hwy 26: Kurzartikel im Blue Mountain Eagle (von David Carkhuff).

Zum Seitenanfang

 
 
Ochoco 45. Tag
Ziemlich entkräftet: Ankunft auf dem Ochoco-Pass.

 
 
Cascade 47. Tag
Kein Kater nach dem Geburtstag: Cascade Summit.

 
 
Strasse 47. Tag
22. Juni auf knapp 1800 m: Nordzufahrt zum Crater Lake wegen Schnee geschlossen.

 
 
Mount 47. Tag
Einer der schönsten Vulkanberge in der Cascade Range: Mount Thielsen (2755 m) nach dem Cascade Pass Summit, Oregon.

 
 
Gold 47. Tag
Rückblick auf einen Tag zwischen Shady Cove und Gold Hill, Oregon: verdorrtes Gras in der Ebene, Schnee auf dem Mount McLoughlin (2850 m).

 
 
Staatsgrenze 48. Tag
Letzte Staatsgrenze: von Oregon nach Kalifornien (Hwy 199).

 
 
Distanzanzeiger 48. Tag
Erstmals auf einem Distanzanzeiger San Francisco angegeben (Hwz 199 nach Crescent City): nur noch 578 km bis ans Ziel.

Zum Seitenanfang

 
 
Pazifik 49. Tag
Kontinentsdurchquerung geschafft: am 24. Juni, am 49. Tag und nach 5440 km am pazifischen Ozean südlich von Crescent City angekommen.

 
 
Redwood 49. Tag
Einmalig und unbeschreiblich: die Redwoods entlang Hwy 1/101.

 
 
Küste 50. Tag
Einer der schönsten Küstenabschnitte: bei Trinidad, nördlich von Eureka.

 
 
enge 52. Tag
Zwischen Fort Ross und Jenner, California, Hwy 1: schmale Küstenstrasse am Abgrund.

Zum Seitenanfang

 
 
Ankunft 53. Tag
What a moment, what a feeling: arrival on the Golden Gate Bridge (nach 53 Tagen und 6062 km).

 
 
Wiedersehen 53. Tag
Am Ziel!

 
 
Alfred 53. Tag
Auf der Golden Gate Bridge: mit Alfred und Franziska.

Zum Seitenanfang


Home ¦ Titelseite Velotour ¦ Tagebuch ¦ Allgemeine Infos ¦ Kontakt ¦

© Robert Stark, San Francisco, USA, 1999